Notre mariage traditionnel en Polynésie.

Coucou les curieux,
Aujourd’hui, j’ai envie de partager avec vous une expérience inoubliable vécue avec Monsieur G en septembre 2015. Notre mariage traditionnel en Polynésie a demandé un petit peu d’organisation, mais nous avons vécu un moment magique, j’vous raconte !?

Je plante le décor

Avant tout, je vous plante le décor : le 22 août 2015, nous nous sommes dit Oui à Carcassonne, dans le sud de la France. Un mariage somme toute des plus traditionnels, mairie / église / cocktail de ouf / repas / fiesta. Un super mariage, complètement en adéquation avec nous et nos envies #grosserégalade !

Finalement, nous n’avions pas fait de liste de mariage traditionnelle, juste ouvert une cagnotte dans une agence de voyages pour payer notre Lune de Miel. De fait, nous avions une idée précise de ce que nous voulions faire : partir 3 semaines en Polynésie et faire une grosse escale à Los Angeles et Las Vegas (où nous nous sommes remariés, mais ça, c’est une autre histoire).

En fait, la chance inouïe que nous avons est que la cousine de Geoffray vive à Taha’a. Une petite île qui fait partie des Iles sous le vent (pas la chanson de Céline et Garou hein !). Du coup, elle a pu nous organiser notre mariage traditionnel à distance, ce qui a été parfait.

A ce sujet, et avant de rentrer dans les détails, je précise que ce mariage traditionnel n’a aucune valeur légale.

Donc, 3 jours après notre mariage en métropole, nous nous envolions pour Taha’a ! Le paradis n’étaient plus qu’à quelques (longues) heures d’avion.

Les préparatifs

Avant de partir

D’abord, nous avons avancé les frais à la cousine et son compagnon pour qu’ils puissent organiser la cérémonie : faire faire mon bouquet, prévoir les fleurs pour la déco, la nourriture pour le ma’a tahiti (= le repas, en polynésien), réserver le tahua (l’officiant de cérémonie) et les musiciennes, payer l’entrée sur le motu.

C’est à Céran que le mariage a eu lieu. Céran est une sorte d’icône de l’île déserte. Ce petit îlot emblématique est, donc, un motu (une maigre surface de terre émergée au centre d’un atoll) situé au large de l’île de Taha’a.
En fait, depuis 2010, l’entrée sur ce motu est payante pour contribuer à son entretien. Aussi, comptez env.
300 francs CFP = 2.50 € / pers.

Mariage traditionnel en Polynésie
Le Motu Cérant
Le motu Céran, la définition même de l’île déserte

Sur place, à J-1

D’abord : atelier confection ! Nous avons appris à fabriquer ce qui allaient nous servir de plats et d’assiettes pour le repas suivant la cérémonie. Mariage traditionnel oblige !

Alors, c’est toute une méthode de tressage bien particulière avec des feuilles de palmiers. Autant vous dire que ça a été plus facile pour certains que pour Geoffray d’autres… Malgré quelques difficultés au départ, quand on a trouvé le coup on peut créer tout un tas de choses (des saladiers, des assiettes, des tapis…Kho Lanta, nous voilà!). On a vraiment adoré ce moment convivial où l’excitation commençait à monter !!!

Le jour J

Les derniers préparatifs :

Il semblerait que pendant que nous enfilions nos tenues de gala … d’autres se démenaient sur le motu pour nous créer un décor de rêve, entièrement végétal.

Pour notre jour J polynésien (et celui à Las Vegas), nous avons embarqué nos tenues de mariage dans nos valises… et qu’un kiff de pouvoir les ressortir !
NB : Alors, au moment de mes essayages j’avais déjà parlé à la vendeuse de notre projet de voyage et de remariage. Elle m’a aidé à trouver ma précieuse composée d’une tunique en dentelle à mettre sur une robe qui, portée seule, est devenue parfaite pour un mariage sur la plage.
Du coup, pour l’occasion, nous avions acheté à Geoffray un ensemble short / chemise blanc.

La cérémonie du mariage traditionnel :

D’abord, une arrivée en bateau au son du Pu (prononcez « pou », un gros coquillage musical) et du ukulélé. Mon dieu, que d’émotions !  Je n’étais pas descendue du bateau que j’avais déjà la larmichette.

Mariage traditionnel en Polynésie
Le pu
Au son du Pu
Mariage traditionnel en Polynésie
Notre arrivée
Notre arrivée

A la sortie du bateau, nous avons été parés d’une couronne et de colliers de fleurs de tiarés (je vous raconte pas l’odeur de folie). Nous avons été accueillis pas le grand prêtre qui nous a installé sur notre tapis tressé, la cérémonie a pu commencer.

Mariage traditionnel en Polynésie
Les mariés
Le baromètre des émotions au max


Notre cérémonie s’est déroulée, selon la coutume, sur ce motu de rêve, avec comme seule toile de fond les eaux cristallines du lagon.

Mariage traditionnel en Polynésie
Début de la cérémonie
Début de la cérémonie


Pendant le mariage, le tahua nous a lié les mains avec une tresse, faite de feuilles de cocotier, symbole du lien sacré du mariage. Puis, nous a béni à l’eau de coco, symbole de pureté.

Mariage traditionnel en Polynésie
bénédiction
La bénédiction à l’eau de coco

La tradition du nom

Alors, quand vous vous mariez en Polynésie, il est de tradition que l’on vous attribue un nom polynésien. Normalement, ce sont vos proches qui le choisissent pour vous en fonction de votre personnalité ou de votre histoire. Du coup, il est choisi pour vous suivre tout au long de votre vie.

Aussi, nous nous appelons désormais Hérémoana (Héré = amour / Moana = océan). Hérémoana Tané (qui est le mari), et Hérémoana Vahiné (c’est gonflé qui est la femme).
Votre nouveau nom sera d’ailleurs inscrit sur le certificat de mariage en tapa (sorte de parchemin conçu à partir de matières végétales) qui vous sera remis après les festivités. Bien que le mariage traditionnel n’ait pas de valeur légale pour les touristes, votre nom polynésien peut être, quant à lui, officiel. En effet, lors de notre prochain voyage polynésien nous pourrons demander à ce que l’on nous appelle par notre nom traditionnel.

Nous avons clôturé la cérémonie, en musique, en danses et en chansons tahitiennes.

Mariage traditionnel en Polynésie
Le rythme dans la peau
Le rythme dans la peau j’vous dis !

En définitive, la cérémonie de notre mariage aura duré env. 30 min.

Mariage traditionnel en Polynésie
photo de famille
Petite photo de famille
L’après cérémonie :

Hop! Une petite séance photo ! Alors, autant vous dire qu’on en a profité un maximum. Et au vu du décor naturel, on comprend vite pourquoi !

Mariage traditionnel en Polynésie
Hérémoana Vahiné & Tané
Mariage traditionnel en Polynésie
Nouvelle aventure
Vers une nouvelle aventure
Mariage traditionnel en Polynésie
Décor de rêve
Dans un décor de rêve

Une fois les photos terminées, je me suis changée et on a pu commencer à installer le ma’a. Pour l’occasion, nous avions invité 2 couples d’amis de nos cousins polynésiens et l’officiant avec les 2 musiciennes à rester manger avec nous, histoire de profiter ensemble de cette journée de folie.

Au menu du ma’a tahiti ? Du poisson cru à la tahitienne (thon mariné avec des petits légumes, du lait de coco et du citron vert), des poissons grillés, des bananes plantain grillées, du gâteau de taro (un tubercule), du gâteau de patate douce, de la noix de coco… le tout arrosé de punch of course !
En un mot : c’était une tuerie.

Mariage traditionnel en Polynésie
Les pieds dans l'eau
Finir sa journée les pieds dans l’eau

L’après midi s’est finalement terminée les pieds dans l’eau, avant de rentrer le cœur rempli d’émotions et de souvenirs.

Combien nous a coûté cette journée ?

Allez, on passe à la douloureuse 😉

En bref, combien ça nous a coûté ? Approximativement : 580 €
Fleurs pour la déco et le bouquet = 100 €
Officiant et musiciennes = 250 €
Repas et boissons = 200 €
Entrées sur le motu = 30 €

Si vous aussi vous voulez vivre cette expérience.

Si vous avez la chance de voyager en Polynésie et que votre rêve est de vous marier comme nous ou d’organiser un renouvellement de vœux, adressez vous auprès de votre agence de voyage ou auprès des grands complexes hôteliers de là bas. En effet, ils proposent pratiquement tous ce genre de prestation.

En résumé, c’est donc assez simple d’organiser un tel événement là bas, vu que le lieu s’y prête à mort !
Mais ces hôtels, souvent très luxueux, proposent des prestations en adéquation avec leur image… Par exemple, l’hôtel Taha’a Resort, propose plusieurs formules de 600€ à 1300€. N’hésitez pas à aller faire un tour sur les sites de ces hôtels qui s’adaptent vraiment à vos envies.

Par ailleurs, le site Voyages de noces Polynésie répertorie les cérémonies sur toute la Polynésie, selon les îles. De 177€ pour une cérémonie d’anniversaire de mariage à 6530€ (!!!) pour une cérémonie de mariage à Bora Bora (avec tour d’hélico touça touça). Ainsi, il y a vraiment moyen de pouvoir trouver votre bonheur selon son budget!!!

En somme, c’est sur qu’un mariage traditionnel peut représenter un budget sur un voyage en Polynésie.
Mais, croyez moi, un voyage (de noces) en Polynésie est une expérience extraordinaire. De toute façon, à part d’avoir les moyens de voyager à l’autre bout du monde tous les ans, il serait dommage de rentrer en métropole en ayant le sentiment d’être passé à côté de quelque chose.


En conclusion, pouvoir se marier traditionnellement (ou renouveler ses vœux) en Polynésie est une expérience culturelle, romantique, authentique, magique et unique en son genre, qui transformera, à coup sûr, votre voyage en un souvenir impérissable, parole de Hérémoana Vahiné 😉

Mariage traditionnel en Polynésie
Le bonheur
On est heureux… ça se voit hein !?

Et, si vous avez des envies de soleil et d’océan, mon article sur Zanzibar est toujours en ligne ici.

Comments (6)

  1. Selon les différentes prestations et la demande des époux qui convient à leur budget, le thème est au coeur du lien sacré entre le sacré de l’homme et de la femme. Certe il est pas enregistré au civil d’ou porte son nom culture traditionnelle polynésienne, la mémoire de l’île et de la sacralisation des noms par le lien sacré du lieu et du moment reliée aux étoiles. Le Mana ou le sacré.

    1. Et nous l’avons bien ressenti comme tel. Un moment suspendu, sacré dans le respect total des lieux. Nous avons vécu une aventure extraordinaire fort en émotions.

  2. Bonjour, j’aurais souhaité un mariage traditionnel et je voulais savoir si il est possible de se marier traditionnellement sans être passé préalablement au civil ? Je vous remercie.

    1. Bonjour, oui bien sur le mariage traditionnel en Polynésie n’est officiel que par rapport à la tradition, il n’est en rien officiel aux yeux de la loi française. Vous pouvez vivre cette expérience pleinement sans être passés par la case « mairie » 😉

  3. Bonjour,

    Je serai interessée par avoir les contacts des officiants et musiciens pour la ceremonie. Pouvez vous me les envoyer par email?

    1. Bonjour Virginie, malheureusement je ne vais pas pouvoir vous renseigner car comme expliqué dans l’article, nous n’avons rien organisé directement. Vous pouvez peut être vous tourner vers l’office du tourisme de Tahiti 😉

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *